Мова

Це буде Дубіку.

Хоча там всюди в містах розуміють російську, в горах це може бути не зовсім так. Крім того принаймі вітання рідною для людини мовою сприймається дуже добре і породжує бажання допомогати. Є і інші різні переваги (вивіски читати, написи, акти правопорушення:)).

Тому нам треба короткий розмовник казахської мови по прикладу центральноазійських мов ім. Шапіка.

Що там треба освітити:
1) правила читання хитрих літер
2) наголоси
3) базові відомості про словотворення (коротко)
4) основні слова і словосполучення, фрази
Тобто повністю по прикладу Шапіковських розмовників.

Можна взяти об'єднання фраз з трьох його словників і можливо додати щось з румунської. Все це замутити в doc-файл (~2 сторінки) по прикладу тих, що є.

Джерело: http://www.kazakh.ru/about/translate/ та інші словники, які знайдеш

Я тобі пришлю файл з декількома фразами, що в мене вже є. Шрифт який "розуміє" іхній алфавіт - напр., Tahoma.

Якщо хтось крім Дубіка зацікавиться цим - то пишіть сюди. В форумі вони мають вставлятися без проблем.